¿Debo crear un usuario de compra por alumno?

Si los alumnos pertenecen a colegios distintos, sí, en caso de pertenecer al mismo colegio no, con un único usuario podrás comprar para varios alumnos, únicamente da clic en "Añadir otro alumno" para seleccionar los nuevos materiales a comprar.